جولة طوكيو للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف في الصينية

• 东京回合
• 多边贸易谈判东京回合

• "جولة" في الصينية    回合; 科学考察
• "طوكيو" في الصينية    东京; 东京都
• "المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف" في الصينية    多边贸易谈判
• "الصكوك القانونية التي تجسد نتائج جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف" في الصينية    体现多边贸易谈判乌拉圭回合各项结果的法律文书
• "الوثيقة الختامية التي تجسد نتائج جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف" في الصينية    体现多边贸易谈判乌拉圭回合各项结果的最后文件
• "المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن التعريفات الجمركية" في الصينية    多边关税谈判
• "الاتفاق التجاري المتعدد الأطراف" في الصينية    多边贸易协议
• "الاتفاق المتعدد الأطراف بشأن الحقوق التجارية للخطوط الجوية غير المنتظمة في أوروبا" في الصينية    欧洲不定期航空运输商权多边协定
• "عملية التفاوض المتعددة الأطراف" في الصينية    多党谈判进程
• "المؤتمر المعني بترابط العلاقة بين المفاوضات الثنائية والمفاوضات المتعددة الأطراف المتعلقة بنزع السلاح" في الصينية    关于双边和多边裁军谈判的相互关系问题会议
• "خطة التعاون الاقتصادي والتجاري المتعدد الأطراف لدول أعضاء منظمة شنغهاي للتعاون" في الصينية    上海合作组织成员国多边经贸合作纲要
• "الممثل الخاص للأمين العام للمفاوضات المتعددة الأطراف المعنية بمحادثات السلام في الشرق الأوسط" في الصينية    出席中东和平会谈多边谈判的秘书长特别代表
• "اتفاق تجاري متعدد الأطراف" في الصينية    复边贸易协定
• "منظمة التجارة المتعددة الأطراف" في الصينية    多边贸易组织
• "اتفاق التعاون المتعدد الأطراف من أجل مكافحة الاتجار بالأطفال في غرب أفريقيا" في الصينية    西非打击贩卖儿童活动多边合作协定
• "النظام التجاري المتعدد الأطراف" في الصينية    多边贸易体制
• "اتفاقية إنشاء وكالة ضمان الاستثمارات المتعددة الأطراف" في الصينية    多边投资担保机构公约
• "المجلس التفاوضي المتعدد الأطراف" في الصينية    多党谈判委员会
• "مؤتمر الأمم المتحدة لاستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议
• "محفل التفاوض المتعدد الأطراف" في الصينية    多党谈判论坛
• "إعلان طهران الذي بدأ الجولة الثانية من المفاوضات في إطار النظام العالمي للأفضليات التجارية" في الصينية    关于开展在全球优惠制内第二回合谈判的德黑兰宣言
• "مدونة قواعد السلوك في نقل التكنولوجيا ومجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    技术转让和多边协议的管制限制性商业惯例的公平原则和规则行为守则
• "الاجتماع الاستشاري المعني بالتعاون بين الاتفاقيات البيئية المتعددة الأطراف" في الصينية    多边环境公约间合作协商会议
• "مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则

• وتدل الخبرات المكتسبة منذ انعقاد جولة طوكيو للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف على أن اندماج هذه البلدان لا يمكن تحقيقه دون تحسين إمكانيات وصولها إلى الأسواق بناء على مبدأ المعاملة الخاصة والتفضيلية، على أساس عدم المعاملة بالمثل.
  多边贸易谈判东京回合以来的经验显示，如果不基于非互惠特殊和差别待遇原则让它们更容易进入市场，它们就无法融入全球贸易系统。